Prevod od "dan pa" do Češki

Prevodi:

den než

Kako koristiti "dan pa" u rečenicama:

Sad, znam da imate pametnija posla na ovako lep dan, pa æu vrlo kratko.
Teď, jsem si jistý, že máte lepší věci na práci v takový krásný den, takže budu stručný.
Imam operacije skoro ceo dan, pa neæemo ruèati zajedno.
Skoro celý den mám operace, takže nestihnu oběd.
Da, ali imala sam slobodan dan pa sam mislila da svratim da vidim.ima li nešto da se uradi.
Ano, ale dnes mám volno a tak jsem se chtěla podívat jestli tu není třeba něco udělat.
Ne misliš valjda da æu èekati dan, pa da me uhvate Francuzi?
Myslíte, že budu čekat do rána, abych se nechal chytit od Francouzů?
Ostaviæemo postavku jedan dan, pa æemo videti.
Necháme to jeden den takhle. Okay, dobře.
Znaš da im je prvi dan pa æe biti nervozni, ok?
Je to jejich první den, tak víš jak můžou být nervosní, že?
Naša nova prijateljica Katalina imala je slobodan dan, pa smo Rendi i ja imali nešto zgodno da gledamo.
Naše nová kámoška měla den volno a nic v plánu, tak jsme s Randym aspoň měli něco pěknýho na koukání.
Pa, prvo te nije bilo jedan ceo dan, pa sad ovo i...
Na den ses ztratil a teď tohle a...
Ona živi u Portlandu, i u Seattleu je samo na jedan dan, pa...
Uh, ona bydlí v Portlandu a bude tady v Seattlu jen jede den, takže...
Ovo æe biti dugaèak dan, pa da ne duljimo sa sitnicama, idemo poèeti.
Čeká nás dlouhý den, tak se do toho pustíme.
Što, da mjesec uzme slobodan dan, pa da ti guzica zamraèi sunce?
Co? Měsíc to vzdal, tak tě najali abys dělala slunci prdel?
Imao sam dugacak dan, pa ako zelis da se prijavis, recepcija se nalazi u predvorju.
Měl jsem dneska dlouhý den, takže pokud se chceš nechat prohlédnout, tak příjimací formulář je ve vstupní hale.
Veoma je lep dan, pa volimo da lecimo napolju.
Je tak pěkný den, že jsme mysleli, že budeme dělat všechnu doktořinu venku.
Mrzit æeš me zbog ovog, ali uzel sam si slobodan dan, pa, er, uzeo sam i malo love od mirovina iz banke i potrošio ga na konje!
Za tohle mě budete nenávidět, ale hodil jsem se marod, no a vzal jsem z banky nějaké peníze na penze a utratil jsem je za koně.
Dobro, saèekaæemo jedan dan, pa æe mo iæi zajedno prekosutra, ako se budeš boje oseæao?
Tak proč nepočkáme do druhého dne a uvidíme, jak ti bude?
Petak mi je posljednji dan pa sam pomislila da bi mogao ponijeti neke od ovih stvari.
Jelikož v pátek dělám naposledy, tak mě napadlo, že byste si mohl vzít některé z těch věcí, víte?
Beba æe plakati po ceo dan, pa je bolje da te ne uznemirava.
Chtěli bychom udělat ze skladu studovnu pro tebe. Nechceme, aby tě při učení rušil dětský pláč.
Imala sam slobodan dan pa reko', "Zašto da ga ne iznenadim?"
Dostala jsem den volna a řekla si, "Proč ho nepřekvapit?"
Mislim susrećem se sa tim svaki dan, pa je bolje da prihvatim.
Vždyť to vídám den co den, proto bych to měl radši pochopit.
Tako je divan dan, pa sam mislio da izvedem mog malog prijatelja u šetnju.
Je tak nádherný den, že sem se rozhodl vzít tady svého malého kamaráda na procházku.
Rekao je da je bio u AMS-u ceo dan, pa sam poslala detektive da provere.
Říkal, že byl celý den na dopravním inspektorátu, tak jsem tam někoho poslala, ať to prověří.
Rekla je da je imala loš dan, pa sam mislio da æe se osjeæati bolje.
Říkala, že měla špatný den, chtěl jsem ji trochu potěšit.
Dobrim ljudima se ne dogodi loš dan pa da poènu ubijati ljude.
Dobrý člověk prostě nemá špatný den a tak začne střílet po lidech.
Nadam se da æe neko vikati na tebe na tvoj veliki dan pa æeš onda znati kako se oseæam!
Doufám, že na tebe někdo bude křičet v tvůj velký den, abys věděl, jaké to je!
Naravno da je bila, jer smo èistili zube koncem svaki dan, pa...
Samozřejmě, že ano. Čistili jsme mu je každý den.
Rasele, imamo sutra isplaniran dan, pa ako bi mogao...
Zítra máme plány, Russelle. Možná bysme měli...
Znate da vas volim oboje, ali danas je subota i ovo je moj slobodan dan pa bi radije da vas volim iz daljine.
Víte, že vám mám oba rád, ale dnes je sobota a já mám volno, takže vás budu mít rád z povzdálí.
Neæu te vidjeti cijeli dan, pa æe mi on praviti društvo.
Neuvidím tě celý den, tak mi bude dělat společnost.
Ovde si svaki dan, pa zašto ne bi sebe spasila preseljenja iz kauèa svojih prijatelja?
Jsi tu každý den, tak proč si neušetříš dojíždění z gaučů tvých přátel?
Hej, èovjeèe, sutra mi je važan dan pa moram iæi kuæi.
Hej, chlape, mám zítra velký den, tak vyrazím domů.
Moram pomoæi u organizaciji za obiteljski dan pa...
Musím jít připravit stoly na rodinný den.
Gledajte, deco, ovi marinci, neæe se igrati s nama ceo dan, pa kao ne želite da ostatak života provedete lupajuæi veliko kamenje u malo na olimpovim mesecima, bolje je da poènemo iskreno.
Podívejte, tihle chlapci z námořnictva si s námi nebudou hrát celý den, Takže pokud všichni nechcete strávit zbytek života rozbíjením šutrů v Olympus Mons, tak kápněte božskou.
Radim po ceo dan, pa sam tad prvi put èuo za to.
Byl jsem celé dny v práci, takže jsem o tom slyšel poprvé.
To je bio moj prvi dan, pa sam mislio da verovatno želiš da vidiš kako izgledam.
Mám za sebou první den, tak jsem myslel že bys mě takhle možná chtěla vidět.
Osvojiš dan, pa onda osvojiš sljedeæi dan i èiništ isto to svakoga dana dok ne umreš.
Vítězíte den za dnem. A takhle pokračujete až do své smrti.
Ja te vozim na posao svaki dan, pa bi moj mozak onda morao da izgleda kao Hulk.
Každý den tě vozím do práce, můj mozek musí vypadat jako Hulkův.
Bio sam tada u kandžama prave usamljenosti, ali sam bio okružen ljudima po ceo dan pa mi nikada nije palo na pamet.
Byl jsem tenkrát v zajetí skutečné osamelosti, ale byl jsem celý den mezi lidmi, tak mi to nikdy nepřišlo na mysl.
Posle opet neka dodje sveštenik u sedmi dan, pa ako vidi da se bolest dalje razišla po zidovima kućnim,
A v den sedmý navrátí se kněz, a uzří-li, ano se rozmohla rána na stěnách domu toho:
Još jedan dan, pa će stajati u Novu, mahnuće rukom svojom na goru kćeri sionske, na hum jerusalimski.
Ještě téhož dne zastavě se v Nobe, pohrozí rukou svou hoře dcery Sionské, pahrbku Jeruzalémskému.
1.1032030582428s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?